la version couleur;en temps de paix l on refait l histoire des conflits passés;le temps d un week end ;américains,anglais,francais et allemands tissent des tableaux de ces 2 derniers conflits mondiaux ;